Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - coser

 

Перевод с испанского языка coser на русский

coser
1. v absol

шить (что)

2. vt

1) сшить (одежду)

2) algo a algo пришить что к чему; сшить что с чем

3) сшить, подшить, скрепить (бумаги)

4) перен нанести множество ран кому; превратить в решето кого разг

coser a balazos — прошить, изрешетить пулями

coser a puñaladas — исколоть кинжалом

eso es coser y cantar

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  vt1) шить; сшивать; тачать; строчить (на швейной машине)máquina de coser — швейная машина2) соединять; связывать3) брошюровать4) изранить, изрезать, исколоть (ножом); изрешетить пулями••coserse uno con (contra) una cosa разг. — присоединиться (примкнуть) к чему-либоes coser y cantar разг. — легче лёгкого ...
Краткий испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины